推 samsonfu : 第四台catchplay台之前就有播，樓下不用再打串流廣 02/03 20:45
→ samsonfu : 告 02/03 20:45
→ petestar : 打廣告是ok啦，我倒是很慶幸我常提在哪個平台看的都 02/03 20:47
→ petestar : 沒事，可能因為我發文比較多不會被懷疑洗文吧 02/03 20:47
※ 編輯: petestar (111.243.13.184 臺灣), 02/03/2024 20:47:59
推 mysmalllamb : 我以前都推friDay因為只有訂friDay，不過也晾一陣子 02/03 21:58
推 Kroner : 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 02/04 17:51→ mysmalllamb : 了 02/03 21:58
→ petestar : 小羊大辛苦了，只要是真的用心發文推平台都是該平台 02/03 22:04
→ petestar : 的福音，畢竟看盜版中木馬還學到未必正確的翻譯已經 02/03 22:04
→ petestar : 不太適合現在的台灣了，影視業者有收入也是造福觀眾 02/03 22:05
→ petestar : 像之前看小羊大寫過心得的火箭人，就挺滿足的，還有 02/03 22:05
→ petestar : 把詳細的歌詞翻出來，業者是有上ptt看有人反映字幕 02/03 22:06
→ petestar : 狀況而做修正的:D 02/03 22:06
說到歌詞翻譯，我在電影院看自由之聲時，叛軍唱的歌也是有翻譯的，沒過度醜化對方，
在那瞬間居然覺得叛軍也是有血有淚的人，只是走上歪路。
※ 編輯: petestar (111.243.13.184 臺灣), 02/03/2024 22:08:04
推 hedgehogs : 我不覺得是歪路，就是另一種生活方式 02/03 22:33
→ petestar : 依照片中小女孩的害怕程度，絕不是什麼善類 02/03 22:46
推 candaptt : 推 02/03 23:18
→ petestar : 謝謝樓上大大，一起討論吧 02/03 23:44
→ ksk0516 : itunes store怎麼沒這片 02/04 05:52
可能又是老問題，應該會被一些不同政治與宗教立場的人「不看好」吧？
這部片從拍好到真正能播已經歷經很多不公義，要請你爬文了解一下了，
我看Netflix也不敢上這部片。
https://www.cosmopolitan.com/tw/entertainment/movies/g45047440/sound-of-freedom/
上文說這是動作片，但其實動作場面沒有很多(錢不夠QQ)，但該刺激的地方還是有做出來
※ 編輯: petestar (111.243.13.184 臺灣), 02/04/2024 07:32:34
推 zzauber : MOD本週上架新片這片，真的很棒！讓更多人可以看到 02/04 12:19
→ zzauber : 。 02/04 12:19
→ petestar : 謝謝z大，z大當時也發了很精彩的心得文，歡迎其他新 02/04 13:01
→ petestar : 看到本片的大大/ 搜尋 自由之聲閱讀喔 02/04 13:01
噓 jump2j : 美國批評政治的電影這麼多，有甚麼不敢上的？表面上 02/04 16:39
→ jump2j : 說不談政治，話裡話外卻都暗示這部電影從上映到串流 02/04 16:40
→ jump2j : 受到政治干預，證據呢？ 02/04 16:40
推 johnnywty : 剛剛在HAMI用券看完了，真的震撼人心 02/04 17:24
推 ckvck : 推推好片 各家串流都應該上～然後我覺得串流文字獄 02/04 17:50
→ ckvck : 是真的沒必要啦，如果大家都能支持正版，正向討論， 02/04 17:50
→ ckvck : 這樣很好啊 02/04 17:50
→ petestar : 其實網飛是有上吉姆卡維佐的一部運動電影，我有發文 02/04 17:51
→ petestar : 但這部就很難說了，感謝有不錯的票房否則台灣也未必 02/04 17:52
→ petestar : 會進來播+上串流 02/04 17:52
→ petestar : 網飛有的那部叫 攻無不克 02/04 17:52