› 看板 YuanChuang
作者ember28sky (EMBER)
看板YuanChuang
標題[請益] 類似黑暗學徒的西幻文
時間Sat Jun 21 22:32:07 2025
想請大家推薦哪種類型的故事： 想找類似黑暗學徒這樣文筆佳的西幻，不要BL，要女主角 如果是宏大世界觀/地圖的長篇更好 剛開始看原創時就看了白開水的<黑暗學徒>，真的是驚為天人的好看， 百萬大長篇，女主莫亞從微末落難到復仇成神，一路打臉，爽度百分百 女主因著本身才華及黑暗血統為朋友陷害，魔法被封，入獄受刑， 一朝越獄後先成為暗夜精靈祭司，帶著暗夜精靈一族搞基建與族群復興建國， 順帶解決個人舊時恩怨， 既有各國(族)混戰大場面，也有傳統的傭兵冒險劇情(男女主以2人傭兵組合活動) 世界觀瑰麗宏大，地圖一個接一個開，但又各有特色， 從地下奢靡的暗夜精靈王都，幽暗詭譎的試煉深淵，冰雪連天的北國，遍布機關的遺跡 真是看的目不暇給 而其中各種族/各勢力/職業等也是五花八門： 陰險狡詐的暗夜精靈與黑暗法師，人人厭棄的魔族，強大高傲的龍族，精通鍛造的矮人， 擁有莫大權力的光明教會，再配上各勢力對應的神祇，劇情層次豐富 加上女主角是魔法師/祭司，真的超級戳我萌點， 華麗的咒文與魔導具就是我心目中西幻的醍醐味啊!! 男主角的魔法騎士近戰屬性也很帶感 只是男女主的感情戲實在太少了 後續只能從不是那麼愛的<羅蘭>和<領主>去摳一點兩人的後續... 當年看<黑暗學徒>時以為原創西幻都這樣 結果多年下來其實也就這麼一篇ORZ 一開始就吃太好，導致後來大部分的文都食之無味 是否曾在板上搜尋過？ ◎.是/否：是 ◎.使用的搜尋關鍵字是： 西幻 奇幻 ◎.搜出哪些結果但是不合適？(不合適的原因) (除非完全找不到，否則請至少寫滿20字) 近期比較有名的應該是<塵埃之花> 再早一點的是<地下城生長日誌> 都是不錯的文，但塵埃覺得太低魔，場面不夠大 地下城女主都是地下城了，印象中沒有那種傳統的傭兵冒險等等 另外還有很多作品，光是主角名字就看不下去啊ORZ 既然都要寫西幻了，就算主角是穿越的，好歹弄個西方名吧... 曾看過哪些類似風格的文章，以免版友重複推薦？ (請至少填寫一個作品，非原創可) 最近意外看了飯卡的老文<龍的奴僕> 男主角也是黑暗精靈，文筆沒話說， 而且雖然劇情簡單，但很香，<黑暗學徒>清水的遺憾在<龍>這邊大大補足 另外有發現一篇新文<費倫法师自救指南> 是符合我喜好的龍與地下城的設定 但前幾章感覺略水略白，文筆不夠 最近還有看一篇西幻<於是惡役千金殺死了神明> 文筆相當好，劇情其實也算完整 但全文看起來不知怎麼的就覺得有點朦朧跳躍 看文案本來期待是篇女主發瘋爽文 結果實際看起來清淡而略致鬱 雖然結局HE且有CP... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.127.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1750516329.A.117.html
推 neves: 老實說我總覺得中國人(或華人) 寫的西幻文總有一種RPG感 06/21 23:27
→ neves: 缺少真實性，可能是因為非歐美本土出身很難寫出那種價值觀 06/21 23:30
→ neves: 跟宗教歷史背景帶出來的份量感 06/21 23:32
→ neves: 這才導致能寫出宏大又完整世界觀的原創西幻文很少 06/21 23:34
推 zigzag: 神明的野玫瑰、被宿敵復活後、公主與女巫 06/22 00:46
推 Kroner: 最近天氣變化大，關節痛好像更嚴重了。 06/22 00:46
→ zigzag: 另外有一篇衍生同人《時光的禮物》在ao3可找到 06/22 00:46
→ zigzag: 時光的禮物就是以前一個台灣電腦RPG的衍生文XD 06/22 00:48
推 tktk1212: 異界巫師路 （作者：純潔的黑兔子），已完結，起點女生 06/22 15:51
→ tktk1212: 網看到的 06/22 15:51
推 Kroner: 關節痛這種東西，比鬼還可怕！ 06/22 15:51
→ tktk1212: 不過這本女主是穿越所以還是會出現他原本不是西方的名字 06/22 15:55
→ tktk1212: ，只是其他人還是會叫他穿越後的西方名 06/22 15:55
→ tktk1212: 不過只有開頭而已，後面敘述就都用西方名了 06/22 16:00
推 yamino1412: 我覺得吃太好的話，直接找現有翻譯奇幻小說比較快 06/22 16:26
推 Chricey: 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 06/22 16:26
→ ember28sky: 謝謝ZIGZAG和TK的推薦，<宿敵>和<公主>我對書名有印象 06/22 22:20
→ ember28sky: <宿敵>應該會撿起來看 <異界巫師路>看了10來章覺得 06/22 22:21
→ ember28sky: 劇情和文筆普通，甚至有點水，會再看幾章試試 06/22 22:22
→ ember28sky: 回1樓NEVES大，以西幻來說可能真是這樣沒錯，我本來 06/22 22:23
推 Chricey: 關節痛這種東西靠UC2就對了 06/22 22:23
→ ember28sky: 可能想的比較簡單，想說可以套用DND之類的設定去寫故 06/22 22:25
→ ember28sky: 事。不過如果是RPG的話我也吃，只是一般日系輕小說 06/22 22:26
→ ember28sky: 看不習慣，如果是晉江的就可以試試，之前看了焦糖煎蛋 06/22 22:28
→ ember28sky: 的<步入瘋狂的女主角還能夠幸福嗎>就覺得不錯，他有個 06/22 22:28
推 Kroner: 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 06/22 22:28
→ ember28sky: 預收<卡洛兒>看文案我很愛，但看起來這個作者是消失了 06/22 22:29
→ ember28sky: 回YAMINO大，我是有想過找現成的，不過就我有印象的奇 06/22 22:30
→ ember28sky: 幻翻譯小說，基本上都是男主角，而我想看女主角的 06/22 22:30
※ 編輯: ember28sky (111.243.127.247 臺灣), 06/22/2025 22:37:50
→ wtocactus: 老實說傳統硬核西幻對多數作者是吃力不討好。設定複雜 06/22 23:34
推 Chricey: 求推薦UC2，樓下請提供三家 06/22 23:34
→ wtocactus: 、劇情的水準是高要求，寫得再好讀者還可能因為文化差 06/22 23:34
→ wtocactus: 異大而難以進入狀況，而且要不要使用類翻譯語的方式寫 06/22 23:34
→ wtocactus: 作又是另個點。用了顯得嗷口，不用又失去韻味。能像烏 06/22 23:34
→ wtocactus: 賊這樣融合翻譯語與中文寫法找出中間路線的真的不多。 06/22 23:34
推 Kroner: UC2神招啊，吃下去就對了 06/22 23:34
→ wtocactus: 還別提以上就算全都做得不錯仍然可能因題材問題而乏人 06/22 23:34
→ wtocactus: 問津。能出線破圈廣而人知的西幻要嘛不那麼硬核不然幾 06/22 23:34
→ wtocactus: 乎都神作 06/22 23:34
推 Manusya: 現有翻譯奇幻又是女主，最有名的不就是迷霧之子系列嗎 06/24 07:38
推 Chricey: 剛開始吃UC2，期待 06/24 07:38
推 Manusya: 還有《黑眼圈》系列，世界觀也很大，但可能不是你要的史 06/24 07:43
→ Manusya: 詩感 06/24 07:43
推 zigzag: 歐美奇幻對我來說問題主要是翻譯品質XD 生硬的譯筆比華文 06/24 18:23
→ zigzag: 原創中沒那麼老練的文筆還令我看不下去Orz 還會不時擔心會 06/24 18:24
推 Chricey: 關節痛這種東西靠UC2就對了 06/24 18:24
→ zigzag: 不會有錯譯Orzzzzzz 但我現在直接啃英文速度又慢（ 06/24 18:25
→ zigzag: 如果是翻譯奇幻的話，太陽召喚系列、遺忘知國提嘉納、熊與 06/24 18:29
→ zigzag: 夜鶯系列好像符合你的需求？還有我一直想看但還沒買的《名 06/24 18:30
→ zigzag: 為帝國的記憶》 06/24 18:30
推 Kroner: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 06/24 18:30
推 zigzag: （其實我不確定前三部作品是不是女強 但太陽召喚我有看一 06/24 18:32
→ zigzag: 點改編劇，世界觀應該算宏大？也是女孩成長強大的劇情 06/24 18:33
推 psychomoon: 因為西幻很冷所以我撈了一下我的西幻書單， 06/26 21:51
→ psychomoon: 由上到下應該會漸漸沒那麼正統西幻（？ 06/26 21:51
推 Chricey: 關節痛就老人病 06/26 21:51
→ psychomoon: 轉生黑暗精靈後那些事 06/26 21:51
→ psychomoon: 步入瘋狂的女主角還能夠幸福嗎 06/26 21:51
→ psychomoon: 魔女她不想干了 06/26 21:51
→ psychomoon: 每天都在思考怎麼報復勇者他們 06/26 21:51
推 Kroner: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 06/26 21:51
→ psychomoon: 她是光明女神[穿書] 06/26 21:51
推 moshishishi: 看到西幻系列就會很想推薦翻譯的西幻啊！經典的、最 06/28 00:28
→ moshishishi: 近出的，選擇很多！！ 06/28 00:28
→ moshishishi: 不過現在從頭看經典款翻譯西幻會覺得步調較慢，和原 06/28 00:29
推 Kroner: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 06/28 00:29
→ moshishishi: 創類不太一樣，各有優點 06/28 00:29