Ｂy CHATGPT & GOOGLE & 手動潤稿 翻譯排版就直接一句一行了, 手機閱讀應該比較順一點 WOWHEAD附的圖面和打出來的文字有不同步的狀況 所以數字調整的部分參考就好 這次改的是披風 德魯伊 改良猛擊： 增加猛擊（貓）技能 使熊形態下的猛擊造成100%增加傷害並打擊3個額外目標。 貓的情況是250%傷害且增加1個連擊點 生命之樹： 變身為生命之樹 在活動期間 將所有持續治療技能的法力消耗降低20% 將所有隊伍成員受到的治療提高10% 將德魯伊的精神提高25% 並將德魯伊的護甲提高200% 但德魯伊無法施放任何有害技能。 星墜術： 德魯伊召喚最多20顆星星在10秒內降落 對距離德魯伊30碼內的敵人造成奧術傷害。 90秒冷卻時間。 受到失控效果、上馬和變形影響會取消技能。 受到所有月火術的強化影響 === 獵人 改良多重射擊： 每次造成傷害時 增加多重射擊傷害量的攻擊強度3%。 多重射擊不再有冷卻時間 且不再受到對獵人造成傷害的攻擊影響而推遲施放時間 且散射射擊的法力消耗減少50%。 *多重設計隱藏的施法時間被移除 資源利用： 將所有陷阱的法力消耗減少100% 並將它們的冷卻時間減少6秒。 打帶跑： 猛禽一擊使移動速度增加15%，持續4秒。 === 法師 祕法彈幕： 立即對目標造成高祕法傷害的攻擊。3秒冷卻時間。 過熱： 火焰衝擊現在可以在施放其他法術時施放 不受共用冷卻時間的影響 並且總是會暴擊 冰封球： 法師發射一個冰霜法球 對附近的敵人造成傷害並減速 可觸發冰霜之指 ====== 聖騎士 正義之盾： 用盾牌猛擊目標 根據你的格擋值造成神聖傷害 6秒冷卻時間。 辯護者： 你的天賦「辯護」現在除了降低目標的攻擊強度 並在10秒內將聖騎士的力量、敏捷和攻擊強度提高最多20%。 *可是圖片說明是1點天賦+5%, 另外持續時間對不上 正義復仇： 你的審判、十字軍打擊、神聖風暴和神聖震擊技能現在在 8 秒內造成額外百 分比的傷害。 ======= 牧師： 束縛治療： 一個快速治療法術 治療一個友方目標和牧師 並造成低量威脅 此法術受益於並觸發與快速治療相關的所有效果。 靈魂守護： 真言術盾不再有冷卻時間，法力消耗減少，並且效果增強。 吸血之觸： 一個持續傷害效果 將造成的2%傷害轉化為法力返回給所有隊伍成員。 ======= 盜賊 致命火槍 對盜賊前方錐形範圍內的敵人開火，造成物理傷害。 赤紅風暴： 終結技 對所有附近目標造成基於攻擊強度的持續流血效果 每個連擊點增加持續時間和傷害 受益於所有強化割裂的效果 刀扇： 盜賊立即向所有目標投擲雙持武器，造成範圍傷害。 匕首補正105%, 其他補正70% ====== 薩滿 風暴、大地和火焰： 閃電鍊的冷卻時間減少100% 地縛圖騰在施放時立即使所有敵人無法移動 烈焰震擊的週期性傷害增加60%。 (還真的是三合一) 狂野之靈： 召喚一對持續45秒的狼靈守衛。3分鐘冷卻時間。 連貫性： 治療鏈只有每次跳躍降低35%的效果 閃電鏈只有每次跳躍降低20%的效果 並且現在每個法術會跳躍到一個額外的目標。 ========= 術士 全新符文 - 披風欄位： 毀滅： 當目標生命值低於35%時 暗影箭、暗影斬擊、焚化和靈魂之火對其造成傷害 使你的下一個靈魂之火不消耗靈魂碎片並且施放速度提高1.5秒。 持續10秒。 混沌印記： 暗影灼燒使你的下一個單目標法術或技能擁有100%致命一擊。 地獄裝甲： 在接下來的10秒內 所有非物理傷害會被你的護甲影響而減傷 60秒冷卻時間。 ========= 戰士 新鮮的肉： 用嗜血傷害目標有機率讓你進入狂怒狀態 傷害提高 10% 持續 12 秒。 第一次嗜血擊中目標時100%觸發。 同一個目標之後觸發機率10% 驟亡： 你的近戰暴擊有10%機率啟動此效果 持續10秒 當啟動時，你可以對任何目標使用斬殺且無視生命狀態 並且在使用斬殺後仍能剩餘 10 點怒氣。 衝擊波： 錐形攻擊 造成物理傷害並使所有受影響的敵人昏迷 4 秒 需要盾牌和防禦姿態。 60 秒冷卻時間。 看起來還有一堆在調整的項目 我猜大概還有幾周吧(總不可能去撞地心 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.182.119.230 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1718252414.A.10B.html