看板 NSwitch
感謝MAGES.紛絲的熱情 讓坂本賀永可以圓夢XD https://www.nintendo.tw/interview/a7lqa/index.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.214.230 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1725435462.A.C8C.html
fi: 推 正超想看訪談XD 09/04 15:45
yo0529: 不知道為啥港台任官網沒放,連官網內搜尋關鍵字也找不到 09/04 15:51
yo0529: ,反而要從Google搜尋才能找到 09/04 15:51
swordmr20: Mages可以幫我做命運……嗎 09/04 16:19
ChHChen: 終於等來了,這篇日本上禮拜就刊出了,港任拖到現在才翻 09/04 23:37
Chricey: 關節痛就老人病 09/05 13:31
ChHChen: 譯出來 09/04 23:37
ChHChen: 看到訪談最後有種安心感,就是坂本假設退休了也會有人繼 09/04 23:49
ChHChen: 續把這個系列做下去,不知道同樣坂本的密特羅德系列有沒 09/04 23:49
ChHChen: 有繼承人的存在,密特羅德如果徹底斷掉感覺就太可惜了 09/04 23:49
Kroner: 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 09/04 23:49
ChHChen: 另外文章中提到Mages的負責人,按照之前重製版推出時法 09/04 23:50
ChHChen: 米通對Mages的採訪,似乎是淺田誠向任天堂提的樣子 09/04 23:50
ps30: 港任有出翻譯已經謝天謝地了XD 這麼小眾的也有翻譯 09/05 00:51
fi: 而且翻得不錯XD 09/05 09:33
Kroner: 搞笑吧!關節痛,你能嚴重點嗎?我要讓你知道什麼叫真正的痛! 09/05 09:33
yo0529: 港任都會隔一陣子才會翻譯,我比較疑惑的是為啥不直接公 09/05 09:54
yo0529: 告在官網@@ 09/05 09:54
yo0529: 只在臉書公告 09/05 09:54
ChHChen: 訪談類的連結好像都不會在官網的首頁公告,只會在官網個 09/05 12:53
Chricey: 關節痛這種東西,比鬼還可怕! 09/05 12:53
ChHChen: 別遊戲的頁面開一個往訪談網址的連結,這點港任跟老任本 09/05 12:53
ChHChen: 社的做法是一樣的 09/05 12:53
yo0529: 日任官網還找的到訪談專頁,最近更新後主頁也有放最新訪 09/05 13:31
yo0529: 談的連結了 09/05 13:31
Kroner: 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 09/05 13:31
yo0529: https://i.imgur.com/I4gNkCr.jpeg 09/05 13:32
ChHChen: 沒錯,港任的網頁明明大致都是照搬日任的,偏偏那個訪談 09/05 17:05
ChHChen: 的專頁不知為啥就是沒搬過來 09/05 17:05