承上，總算把邊獄巴士第五章通完了 這次因為先把捏他的原作白鯨記看完才推主線的關係卡了兩個月多 = = 因為不知道要怎麼吹邊獄的劇情，也不想一堆窗簾，所以這篇應該著重在跟原作差異的對比 ，算是原作+邊獄第五章的心得文。 先說結論，個人不太推薦先看原作再去玩遊戲，如果需要可以去看大綱就好了，原因放在與 原作對比時講。 第五章劇情品質維持月計在第四章迷宮的表現，增加道中的劇情配比讓內容比較平均分散在 章節中，與以實有關的內容一樣是放在章末的迷宮裡。 另外月計也加強了本章的演出，包括道中鯨攻擊船隻以及中指幼兄戰，相較於前一章都有不 錯的進步，場景美術要素使用的技巧則沒有上一章這麼驚艷略微可惜。 以上大概就是對巴士第五章的總結。因為月計在處理延伸討論這塊都是以原作角色的故事結 束後的故事續寫，所以接下來開始是針對角色的部分與原作進行對比： 1.亞哈與追獵白鯨 巴士底下的亞哈，大抵性格與原作是相似的，但白鯨記中的亞哈其實對於操控船員的手段並 不如巴士中如此露骨。這樣說好了，白鯨記側重的並非亞哈的控制欲，而是他面對在追獵白 鯨時遇到各種惡兆及阻擋仍意圖追獵白鯨的瘋狂，控制船員只是一個是手段而已，而巴士劇 情巧妙且簡化地利用了控制這一特點延伸創作。 另外對於追獵對象莫比迪，白鯨在第五章中僅做為一背景使用，在追獵的過程中簡化為一顆 心臟與金枝，缺少與大海巨物競逐拼搏的體驗，而白鯨也與故事主軸關係不大，蠻可惜的。 2.魁魁與繩 魁魁以及救命繩索的意象，大概出自於原作中第72節「猴索」中，不過兩者互相保障的關係 有微妙的不同，在巴士中魁魁是在上方拉著固定以實，而在原作中則由以實在船上拉著割鯨 油的魁魁。 這段應該是巴士在本章中處理的最好的一段意象，也是延伸原作討論最關鍵的一塊拼圖，因 為原作裡對於魁魁及以什的關係集中在全書的前半段，後續至結束都沒有再進一步描述，故 此一留白確實適合進一步加筆，但自然這畢竟是邊獄的世界觀，沒辦法以原作中異教徒的設 定再繼續進行敘述，所以將異教徒的設定替換為中指幫派成員。 關於魁魁可以寫的太多了，包含刺青及發音不通順的解釋，也是扣著原作異教徒轉化本作中 指幫派成員的一些小心思，值得自行細品。 3.皮普與史塔布 皮普這個小黑鬼就沒什麼太多好說的了，總之這個瘋小鬼就是瘋老頭亞哈用來當作證明上天 無能的浮木，在原作中戲份還不如把他丟在海裡的二副史塔布，在巴士劇情中則安排史塔布 犧牲，也不是不行，就是不知道為什麼要這樣改而已，不寫也沒差的一段。 4.星巴克 星巴克的安排也挺微妙的，原作中做為皮廓號上僅存的良知，本來期待在巴士中可以有預料 之外的發展，但在劇情中也只是扮演順從亞哈的配角(兼魚叉X)，跟皮普一樣比較像是來湊 原作的角色數的。 5.以實瑪莉 「都是你的錯，以實瑪莉！」 OK，在亞哈細數以什的罪惡的時候，基本上也把隱藏在原作中的一條隱藏核心 — 敘述者本 身 — 以實瑪莉的消極提點出來，這也是做為第五章主角以實人物塑造轉變的核心支撐點， 心路歷程的部分就不說太多了，倒是巴士填補了以實最初上船的心境與原作是有所呼應的， 也加強(到有點過頭)了以實的負罪感，而負罪感便是亞哈用以操控以實瑪莉的把柄。 鯨魚死時會轉向太陽，這也是原作中的一個捏他，而以實的髮色就是夕陽的顏色，在這段劇 情播出來的時候又被震撼了一次，足見月計對於角色設計的細節。 「叫我以實瑪莉吧。」以這句原作開頭的捏他做為收束角色塑造的結尾也是非常不錯的首尾 呼應。 6.故事核心概念差異 如果只用關鍵字表達故事主軸的話，那兩者應該是這樣的： 巴士「鯨與人魚 盲從、復仇」 原作「復仇、瘋狂 預言以及迷失信仰」 巴士注重描寫出航前的以實的心理狀態，佐以亞哈操弄船員映襯鯨魚與白化，最後連結到腦 葉公司科技結晶金枝強化自我的主軸打出一套組合拳。 而原作則著重在亞哈追獵(以及超過一半以上的捕鯨活動說明及海洋百科)，以瘋狂的亞哈拋 棄信仰而篤信祆教徒(異教徒)的預言，逐步親手將自己與皮廓號上的人逼進深淵的過程。 一旦了解到兩者的差異，就會明白為什麼文章開頭不建議先看原作再來玩遊戲，因為原作所 帶來資訊量與意境一時半刻是消化不完的，在還在建構整理核心概念的時候再去接觸月計改 造的劇情會變成兩倍的消化不良，就像這裡我也是邊打邊想了很久才能理出個大概。 有時候滿佩服月計可以把原作中的一些閃光點拉出來混合世界觀和自己的故事主軸做結合的 。 ~~~~~~ 題外話，困鏡還真的有點難度，昨天打完第五章用沉淪打第五層亞哈打到死去活來，也沒經 驗票拉流血隊了ORZ 結語什麼的懶得想了 我想就發個小錢+貼點圖吧 10P×30推 https://x.com/uibou00000/status/1857626369519399309?s=19 https://x.com/STOP_THINKINGAA/status/1857574308605743127?s=19 https://x.com/offgame24/status/1856527557442621852?s=19 https://x.com/Ninini_Nil/status/1855245260613697586?s=19 https://x.com/y0ru73/status/1854880354936783041?s=19 這個遊行女....我一定狠狠的第七章 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.34.57 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1731898574.A.695.html